Il sito si sta trasferendo su pinodanieleblog.it

Stiamo trasferendo il sito sul nuovo dominio pinodanieleblog.it con una grafica rinnovata e nuovi contenuti sulla musica del nero a metà.

[TESTO] Sicily (da Che Dio Ti Benedica, 1993). Significato e origine del brano

La canzone di Pino Daniele "Sicily", scritta e prodotta insieme al pianista Chick Corea, fa parte del disco "Che Dio Ti Benedica", pubblicato nel 1993.

In "E Sona Mò", album dal vivo uscito sempre nel 93, è registrata una versione live del brano.

Nello stesso anno con questo brano Pino vince la Targa Tenco per la Miglior canzone in dialetto.

Origine e significato

"Sicily" è un pezzo strumentale di Chick Corea registrato nell'album "Friends" uscito nel 1978.
Nel 93 dall'incontro tra Daniele e il pianista nasce la versione registrata in "Che Dio Ti Benedica": Pino ne scrive il testo e con Corea ne cura la produzione e un nuovo arrangiamento.

Il brano è dedicato alla Sicilia, terra d'origine di Chick Corea e luogo molto amato da Pino come lui stesso ha dichiarato in molte occasioni.

TESTO Sicily

Un posto ci sarà
per questa solitudine
perché mi sento così inutile
davanti alla realtà

Un posto ci sarà
fatto di lava e sale
dove la gente sa che è ora di cambiare

Un posto ci sarà
dove puoi alzarti presto
il giorno finisce per dispetto
e haje voglia di alluccà

Che un posto ci sarà
dove si pesca ancora
e il mare porterà
una storia nuova

Io son pazzo di te
'e chesta furtuna
Sicily
terra 'e nisciuno

Un posto ci sarà
per essere felici
cantare a squarciagola e dici
tutt' chell' ca vuo' tu

Un posto ci sarà
dove si spera ancora
la gente porterà
una storia nova

Io son pazzo di te
'e chesta furtuna
Sicily
terra 'e nisciuno