Il sito si sta trasferendo su pinodanieleblog.it

Stiamo trasferendo il sito sul nuovo dominio pinodanieleblog.it con una grafica rinnovata e nuovi contenuti sulla musica del nero a metà.

[TESTO] Ferryboat (da Ferryboat, 1985). Singoli del brano

La canzone di Pino Daniele "Ferryboat" fa parte del disco che prende il titolo proprio della traccia, pubblicato nel 1985.

È stata prodotta una versione Club Mix del brano che, insieme all'Instrumental, furono pubblicato su vinile a 12”.
Entrambe le tracce sono state inserite nel cofanetto "Quando" uscito nel 2017.

Per il marcato francese è stato pubblicato un singolo della canzone, insieme ad "Amico Mio" (tratta sempre dello stesso album).

TESTO Ferryboat

You
pe' chesta generation parla tu
and tell me exactly where I got to stay
speak american sulamente
sulamente today

You
si nun m'o ddice
i' nunn'o ffaccio cchiù
and tell me exactly
what I got to say
today (today)

E quann' passa chistu ferryboat
ca luntano ce porta
e nun ce fa penzà
primma c'arriva cchiù forte sta botta
quaccheduno ci adda purtà

It's a new world
and the music from the radio
makes you think
another world
and the music from the video
makes you dream
another world
but the same thing
is going around
It's a new world
and the music from the radio
makes you think
another world
and the music from the video
makes you dream
another world
but the same thing
is going around
Famme capì
famme capì

You
si vaco 'nterra
i' nun me soso cchiù
e guardo annanze senza me fermà
speak american sulamente pe' pazzià

E quann' passa chistu ferryboat
ca luntano ce porta
e nun ce fa penzà
primma c'arriva cchiù forte sta botta
quaccheduno ci adda purtà

It's a new world
and the music from the radio
makes you think
another world
and the music from the video
makes you dream
another world
but the same thing
is going around
It's a new world
and the music from the radio
makes you think
another world
and the music from the video
makes you dream
another world
but the same thing
is going around


Famme capì
famme capì

SINGOLO

 
Ferryboat (Club Mix)/Ferryboat (Instrumental Mix) - Vinile 12" Etichetta: Sciò Records/EMI



Ferryboat/Amico Mio - Vinile 7" Etichetta: Magnetic Records (Solo per il mercato francese)